生活里的语言课 · 第 06 期
妈妈肥水不流外人田的下一句是什么？一段家常话，讲清老话的意思
这期聊什么
听懂一句，也读懂语境“妈妈肥水不流外人田的下一句”到底怎么接？这次我把大家的疑问带回家，请妈妈从菜园浇水的经历说起。先说结论：“肥水不流外人田”本身就是一句完整俗语，并没有公认、固定的下一句。网上流传的接法，常常是临时编的顺口溜，不能直接当作传统原文。
视频里，我们聊了“肥水”和“外人田”的字面意思，也拿家里的手艺传承、亲友推荐工作举了例子。妈妈说，照顾亲近的人可以理解，但遇到公共机会，还是得讲规则、看能力。片尾还留了一段不同地区说法的讨论：如果你家也有自己的接法，欢迎写出原句和使用场景，一起听听老话在日常里怎样被使用。
字幕已校对 · 内容更新于
评论 128
热门讨论原来这句话本身就完整了，我一直以为是自己没记住后半句。妈妈从浇菜讲起的那段特别好懂。
我奶奶说这句时，多半是想把自家种的菜留给孩子吃。放回当时的场景，听起来就是一份惦记。
喜欢阿姨说的“看是什么事”。家里留一盘好菜和工作机会照顾熟人，确实不能放在一起讲。
我们这边老人也常讲，但我从没听过固定的下一句。各地要是有别的接法，想看看具体用在什么地方。
本来只是搜一句话，结果把整期听完了。你们母女聊天没有抢着下结论，这种节奏下班看很舒服。
已经收藏，周末回家给我妈看看。她总有一肚子老话，我想顺便录下她自己的解释，以后慢慢听。